1 2
Lucas Hi, I’m Lucas. 안녕하세요, 저는 Lucas입니다. Last month, I was looking around on a shopping website to buy new headphones. 지난달에 저는 새 헤드폰을 사기 위해 쇼핑
웹사이트를 둘러보고 있었습니다.
Then I found nice ones with this message: 그러다 이런 메시지가 적힌 멋진 헤드폰을 발견
했습니다.
“Only 2 left at this price! “이 가격에 단 2개만 남았습니다! This offer ends in 00:10:25.” 이 할인은 00:10:25 후에 종료됩니다.”
The timer was counting down. 타이머는 계속 줄어들고 있었습니다. I felt like I might lose the chance, so I quickly clicked “Buy.” 저는 기회를 놓칠 것만 같아서,
서둘러 ‘구매’를 클릭했습니다.
But, I should not have bought them.
하지만 저는 그것들을 사지 말았어야 했습니다. A few days later, I found the same headphones at a
lower price.
며칠 뒤, 저는 똑같은 헤드폰을 더 낮은 가격에 발견했습니다.
Only 2 left
at this price!

Structures

Starting with “I” can help him focus on what he feels or thinks rather than point the finger at his brother.:

동명사구 Starting with “I”는 바로 앞 문장에서 이어지는 맥락상 Starting a sentence with “I”의 의미로, 문장의 주어 역할을 하고 있다.

e.g. Taking a walk in the morning is my favorite activity.

동명사구 Starting with “I”는 바로 앞 문장에서 이어지는 맥락상 Starting a sentence with “I”의 의미로, 문장의 주어 역할을 하고 있다.

e.g. Taking a walk in the morning is my favorite activity. Taking a walk in the morning is my favorite activity.

Words

instead

ad. 대신에

ad. in place of someone or something else

ex) There’s no tea. Instead, would you like a cup of hot milk?

차는 없어. 대신에 따뜻한 우유 한 잔은 어때?

Structures

Last month, I was looking around on a shopping website to buy new headphones.

was looking around는 「be동사의 과거형+-ing」 형태의 과거진행형으로, 과거에 진행 중이었던 일을 나타낸다. to buy new headphones는 to부정사의 부사적 용법으로 ‘새 헤드폰을 사기 위해’라는 목적의 의미를 나타낸다.

Structures

Then I found nice ones with this message: “Only 2 left at this price! This offer ends in 00:10:25.”

Then은 ‘그러다가, 그때’라는 의미의 부사로 앞의 상황에 이어지는 다음 일을 나타낸다. nice ones에서 대명사 ones는 앞에 나온 headphones를 대신한다. 콜론(:)은 this message, 즉 멋진 헤드폰에 적힌 메시지가 어떤 내용인지를 추가로 설명하기 위해 쓰였다.

Structures

The timer was counting down.

「be동사의 과거형+-ing」 형태의 과거진행형 문장으로 count down은 ‘숫자를 거꾸로 세다, 남은 시간이 줄어들다’라는 의미이다.

Structures

I felt like I might lose the chance, so I quickly clicked “Buy.”

「feel like+주어+동사」는 ‘~인 것 같다, ~할 것 같은 느낌이 들다’라는 의미이다. like는 원래 전치사지만 구어체에서는 이처럼 접속사처럼 쓰여 뒤에 주어와 동사를 갖춘 절을 이끌기도 한다. might는 '~일지도 모른다'라는 의미의 추측이나 가능성을 나타내는 조동사이다.

Structures

But, I should not have bought them.

「should not have+과거분사」는 ‘~하지 말았어야 했다’라는 뜻으로, 과거의 행동에 대한 후회를 나타낸다.

Words

look around

둘러보다

to visit a place and look at the things in it

e.g. I looked around the store for a cheaper bag. 나는 더 저렴한 가방을 찾기 위해 가게를 둘러보았다.

Words

offer

n. 할인, 제안

n. a special price or a suggestion that you can accept

e.g. Don’t miss out on our latest offer. 저희의 최신 할인을 놓치지 마세요.