Script

M
Wait, do we have art next period? 잠깐, 우리 다음 교시에 미술 있나?
W
Yeah, today is Thursday. 응, 오늘 목요일이잖아.
M
Oh, no. 아, 이런.

I didn’t bring my brush. 붓을 안 가져왔네.
W
I brought a few more. 나는 여분을 몇 개 더 가져왔어.

You can use one of mine. 내 것 하나 써도 돼.
M
Really? 정말?

Thank you for sharing! 나눠 줘서 고마워!
W
No problem. 천만에.

W
That was such a close game! 정말 박빙의 경기였어!
M
Yeah, it really was. 응, 정말 그랬어.

I’m so happy we won the soccer match. 우리 축구 경기에 이겨서 정말 기뻐.
W
You played very well. 너 정말 잘했어.

Your last goal was amazing. 마지막 골은 정말 대단했어.
M
Thank you for cheering me on. 응원해 줘서 고마워.

I could hear you during the game. 경기 중에 네 응원 소리가 들렸어.

It really kept me going. 덕분에 끝까지 힘낼 수 있었어.
W
Anytime. 언제든지.

That’s what friends are for! 친구는 원래 그런 거잖아!

W
How’s your movie going? 영화는 어떻게 되어 가?
M
It’s almost done. 거의 다 완성됐어.

Thanks for making the poster for our movie, by
the way. 그런데 우리 영화 포스터 만들어 줘서 고마워.
W
I enjoyed making it. 만드는 게 즐거웠어.

Do you like the design? 디자인 마음에 들어?
M
Of course. 물론이지.

All my movie club members love it, too. 우리 영화 동아리 친구들도 모두 정말 좋아해.
W
That’s great. 다행이다.

Let me know when you finish the movie. 영화 완성되면 알려 줘.
M
Of course. 물론이지.

Our club will post the movie online soon. 우리 동아리에서 곧 그 영화를 온라인에 올릴 거야.