
The new school year is finally here. 마침내 새학기가 되었어.
Yeah, it’s nice to see everyone again. 응, 모두들 다시 보니 좋다.
Same here. 나도 그래.
And I’m glad we have the new school garden. 그리고 난 우리가 새로운 학교 정원을 갖게 되어 기뻐.
Oh, I haven’t been there yet. 오, 나는 아직 거기에 가보지 못했어.
Is it nice? 그곳은 좋니?
Yeah, it’s quiet and really pretty. 응, 그곳은 조용하고 정말 예뻐.
A lot of subject teachers changed this year. 올해 많은 과목 선생님들이 바뀌었어.
How about your class? 너의 반은 어때?
Most of ours changed, too. 우리 선생님들도 대부분 바뀌었어.
But our science teacher stayed the same. 하지만 우리 과학 선생님은 같아.
You mean Mr. Park? 너는 박 선생님 말하는 거니?
Yeah, I’m glad he’s still our teacher. 응, 나는 선생님이 여전히 우리 선생님이어서 기뻐.
His class is really fun. 선생님의 수업은 정말 재밌어.
Lucky you! 넌 운이 좋구나!
I liked his class last year, too. 나도 선생님의 수업을 작년에 좋아했어.
Good morning, Jane. 안녕, Jane.
Why are you here so early? 너는 왜 그렇게 일찍 여기에 있니?
Good morning, Mr. Moon. 문 선생님, 안녕하세요.
I have badminton practice before class. 저는 수업 전에 배드민턴 연습이 있어요.
Wow, don’t you get tired? 와, 너는 피곤하지 않니?
A little, but I’m glad I can exercise every
morning.
약간요, 하지만 저는 매일 아침 연습할 수 있어서 기뻐요.
It really gives me more energy. 그것은 정말 저에게 더 많은 에너지를 줘요.
That’s great. 잘됐구나.