
My Bag, My School Life 나의 가방, 나의 학교생활
Welcome back to school, friends! 학교로 돌아온 걸 환영해요, 친구들!
Why don’t we open up our bags and get to know each other? 우리 가방을 열어서 서로를 알아 가는 시간을 가져 보는 건 어떨까요?
Bora 보라
I always bring my headphones in my bag. 저는 항상 제 가방에 헤드폰을 가지고 다녀요.
I like to listen to music because it makes me happy. 저는 음악을 듣는 걸 좋아하는데 왜냐하면 그건 저를 행복하게 하거든요.
My best friend, Lucy, and I share playlists and talk about our favorite singers. 저의 가장 친한 친구, Lucy와 저는 재생 목록을 공유하고, 저희가 가장 좋아하는 가수들에 관해 이야기해요.
My favorite singer is Gina and this is her album. 제가 가장 좋아하는 가수는 Gina이고 이것은 그녀의 앨범이에요.
She is the most famous singer in Korea. 그녀는 한국에서 가장 유명한 가수예요.
I always listen to her songs during lunch time. 저는 점심시간 동안 항상 그녀의 노래를 들어요.
I also like the sounds of nature. 저는 또한 자연의 소리도 좋아해요.
When I need to relax before tests, I listen to raindrops. 시험 전에 긴장을 풀어야 할 때, 저는 빗방울 소리를 들어요.
Seho 세호
This is my soccer bag.이것은 저의 축구 가방이에요. My lucky soccer shoes are in the bag.제 행운의 축구화가 가방 안에 들어 있어요. When I wear these shoes, I always win.이 신발을 신을 때, 저는 항상 이겨요. So, I have them with me all the time and I keep them clean.그래서, 저는 그것을 항상 가지고 다니고 그것을 깨끗하게 유지해요. I also have this soccer diary in my bag.또 제 가방 안에 이 축구 일기도 있어요. All the greatest soccer players write about their training.모든 최고의 축구 선수들은 자신의 훈련에 대해 기록해요. I write about my strong and weak points in my diary.저는 저의 강점과 약점을 일기에 적어요. My dream is to become a world-famous soccer player.저의 꿈은 세계적으로 유명한 축구 선수가 되는 거예요. Soccer is my life!축구는 제 삶이에요!
Hazel Hazel
I have this cute pouch in my bag.저의 가방에는 이 귀여운 파우치가 있어요. It’s my snack pouch.그것은 저의 간식 파우치예요. I put candies, jellies, and snack bars in it.저는 사탕, 젤리, 그리고 스낵 바를 그곳에 넣어 다녀요. I like to try out the newest snacks.저는 최신 간식을 먹어 보는 걸 좋아해요. These are ramyeon jellies.이것들은 라면 젤리예요. They look like ramyeon but taste sweet.그것들은 라면처럼 생겼지만 맛은 달콤해요. My friends are also interested in my snacks.제 친구들도 저의 간식에 관심이 많아요. So I bring extra snacks for them.그래서 그들을 위해 간식을 좀 더 가져와요. I share chocolate bars with Kate for some energy before P.E. class.저는 체육 수업 전에 힘을 내기 위해 Kate와 초콜릿 바를 나눠 먹어요. Are you worried about my teeth?저의 치아가 걱정되시나요? Don’t worry.걱정 마세요. I don’t forget to brush them.저는 양치질을 잊지 않아요. I always have a toothbrush in my bag.저의 가방에는 항상 칫솔이 있답니다.