1 2

We, then, went to the Giant Vegetable Contest . 우리는 그리고 나서 거대 채소 대회에 갔어. All the
vegetables were huge ! 모든
채소들은 거대했어! My uncle entered the contest with
his pumpkin . 나의 삼촌은 그의 호박을 가지고 대회에
참가했어. It was bigger than a pig! 그건 돼지보다 더 컸어! “The crops get
about 20 hours of sunlight a day during summer. “농작물들은
여름 동안에 하루에 약 20시간의 태양 빛을 받아. So they
grow bigger and sweeter,” 그래서
농작물들이 더 크고 더 달게 자라는 거야.”라고 삼촌이 말하셨어. my uncle said.
When we left the fair at 10 p.m., it was not so dark. 우리가 밤 10시에 축제를 떠날 때, 그렇게 어둡지 않았어.
It was a fun day. 재밌는 하루였어.

Structures

Starting with “I” can help him focus on what he feels or thinks rather than point the finger at his brother.:

동명사구 Starting with “I”는 바로 앞 문장에서 이어지는 맥락상 Starting a sentence with “I”의 의미로, 문장의 주어 역할을 하고 있다.

e.g. Taking a walk in the morning is my favorite activity.

동명사구 Starting with “I”는 바로 앞 문장에서 이어지는 맥락상 Starting a sentence with “I”의 의미로, 문장의 주어 역할을 하고 있다.

e.g. Taking a walk in the morning is my favorite activity. Taking a walk in the morning is my favorite activity.

Words

instead

ad. 대신에

ad. in place of someone or something else

ex) There’s no tea. Instead, would you like a cup of hot milk?

차는 없어. 대신에 따뜻한 우유 한 잔은 어때?

Structures

We, then, went to the Giant Vegetable Contest.:

then(그리고 나서)은 사건의 순서, 절차 등을 나타낼 때 사용된다.

Structures

All the vegetables were huge!:

All은 ‘모든 ~ ’의 의미로 뒤에 복수명사와 쓰였을 때 수 일치를 시켜야 하므로 복수동사 were가 온다. 

Structures

My uncle entered the contest with his pumpkin.:

enter the contest는 ‘대회에 참가하다’의 의미이다. 전치사 with는 ‘~을 가지고’라는 의미이다.

Structures

It was bigger than a pig!:

대명사 It은 his pumpkin을 가리키며, 두 대상을 비교하여 ‘A가 B보다 더 ~하다’라는 의미를 나타낼 때 「비교급 +than」을 이용한다. 형용사 big은 「단모음 +단자음」으로 이루어진 단어이므로 마지막 자음을 한 번 더 쓰고 -er을 붙여 ‘더 큰’이라는 의미의 비교급(bigger)을 만든다.

Structures

The crops get about 20 hours of sunlight a day during summer.:

농작물들이 여름 동안 약 20시간의 햇빛을 받는 것은 일반적 사실이므로 동사의 현재형을 사용했다. 전치사 about은 ‘대략, 거의’라는 의미이고, 전치사 during은 ‘~동안에’라는 의미이다.

Structures

So they grow bigger and sweeter.:

접속사 so는 ‘그래서’의 의미로 인과 관계(원인과 결과)를 나타내는 문장들을 연결해 준다. bigger와 sweeter는 비교급의 형태로 각각 ‘더 큰’과 ‘더 달콤한’이라는 의미이다.

Structures

When we left the fair at 10 p.m., it was not so dark.:

when(~할 때)은 시간의 부사절을 이끄는 종속접속사이다. when절은 주절의 앞과 뒤에 모두 올 수 있으며, 주절의 앞에 올 경우에는 when절 다음에 콤마(,)를 써야 한다. it은 명암을 나타내는 비인칭 주어로, 해석하지 않는다.

Words

giant

a. 매우 큰

a. very large in size

e.g. The giant redwood trees reach the sky. 매우 큰 삼나무가 하늘 높이 뻗었다.

Words

contest

n. 경쟁, 경기, 경연

n. a competition in which people try to win something

e.g. They took part in the singing contest. 그들은 노래 경연대회에 참가했다.

Words

huge

a. 거대한

a. very large in size, amount, or degree

e.g. A whale is a huge sea animal. 고래는 거대한 바다 동물이다.

Words

pumpkin

n. 호박

n. a large, round vegetable with thick, orange skin

e.g. My aunt makes the best pumpkin pie in the world! 숙모는 세계 최고의 호박파이를 만드신다!

Words

crop

n. 농작물

n. a plant such as wheat, rice, or fruit that is grown by farmers and used as food

e.g. Rice is an important crop for many countries. 쌀은 많은 나라에서 중요한 농작물이다.

Words

sunlight

n. 햇빛

n. the natural light coming from the sun

e.g. Plants need enough sunlight to grow well. 식물은 잘 자라기 위해서 충분한 햇빛을 필요로 한다.

Words

style

n. 방식, 양식

n. the particular way in which something is done

e.g. Mandy’s writing style is clear and unique. Mandy의 글 쓰는 방식은 매우 명확하고 독창적이다.