Read All 해석

  • Give LIKEs to Our Game 우리 게임에 ’좋아요’를 눌러주세요.

  • Hi! 안녕!

    I’m Hyunsu. 나는 현수야.

    Last summer, my friends and I made our own adventure game, “The Lost Island.” 지난여름에 내 친구들과 나는 우리만의 모험 게임인 “잃어버린 섬”을 만들었어.

    We worked together as a team. 우리는 팀으로서 함께 일했어.


    STEP 1 1단계

    Story-making 이야기 만들기

    First, I wrote a story. 우선 나는 이야기를 썼어.

    The story begins like this: 이야기는 이와 같이 시작돼:

    One day you wake up on an island. 어느 날 당신은 섬에서 깨어납니다.

    There are many monsters on the island. 그 섬에는 많은 괴물들이 있습니다.

    You go through a high mountain, a long river, and a giant tower. 당신은 높은 산과, 긴 강, 그리고 거대한 탑을 거쳐 갑니다.

    Choose five items and get off the island. 다섯 가지 아이템을 골라서 그 섬에서 탈출해 보세요.


    STEP 2 2단계

    Building 제작하기

    Sujin made the background music and monster sounds. 수진이는 배경음악과 괴물 소리를 만들었어.

    Jean drew the main character and NPCs. 진은 주인공과 NPC들을 그렸지.

    Every character looked real. 모든 캐릭터는 진짜같이 보였어.

    Minwoo coded the game. 민우는 게임을 코딩했어.

    He put all the parts together. 그는 모든 부분을 합쳤어.

    Sounds, characters, and a story were in the game. 소리, 캐릭터들, 그리고 이야기가 게임 안에 있었어.

    Our game looked and sounded good. 우리들의 게임은 좋아 보이고, 좋게 들렸어.


    STEP 3 3단계

    Testing 시험해 보기

    Sumin played the game many times. 수민이는 게임을 여러 번 했어.

    Then she shared her ideas. 그러고 나서 그녀는 자기 생각을 공유했지.

    She said,

    “I enjoyed playing the game.


    그녀는 “나는 그 게임 하는 것을 즐겼어.

    But it ends too soon. 하지만 그건 너무 빨리 끝나.

    It needs one more stage. 하나의 단계가 더 필요해.

    And add more items like a life jacket.” 그리고 구명조끼와 같은 더 많은 아이템을 추가해.“라고 말했어.

    So we added an ice lake stage and more useful items. 그래서 우리는 얼음 호수 단계와 보다 유용한 아이템들을 추가했어.

    Now our game looked great. 이제 우리 게임은 멋져 보였어.


    STEP 4 4단계

    Publishing 출시하기

    We finally published the game on the app market. 우리는 마침내 그 게임을 앱 시장에 출시했어.

    We got a lot of reviews! 우리는 많은 후기도 받았지!

    Making a game was hard, but we did it together as a team. 게임을 만드는 것은 힘들었어, 하지만 우리는 팀으로서 함께 그것을 해냈지.