Listen to the dialog about the Brazilian flag and fill in the blanks about
the symbolism and significance of its colors and symbols.
Green
Natural
resources
Yellow
Wealth
and
prosperity, rich
history and
culture
White Stars
Brazil’s
26
states
Blue
The
sky
over Rio de Janeiro on the
day Brazil became a
republic
Text
“ORDEM E PROGRESSO,” which means
“
Order
and
Progress
” in Portuguese

Script

A
Have you ever thought about what the Brazilian flag means?
브라질 국기가 무엇을 의미하는지 생각해 본 적 있어?
B
Yes, I’ve seen it, but I don’t really know what the colors and symbols mean.
응, 본 적은 있지만 색깔과 상징들이 무엇을 의미하는지는 잘 몰라.
A
The green stands for Brazil’s natural resources, like the Amazon rainforests. The yellow represents the country’s wealth, history, and culture.
초록색은 아마존 열대우림 같은 브라질의 천연자원을 나타내. 노란색은 브라질의 부, 역사, 문화를 나타내고.
B
And the blue part?
그럼 파란색 부분은?
A
The blue is for the sky over Rio de Janeiro when Brazil became a republic. The white stars in the blue circle are for Brazil’s 26 states.
파란색은 브라질이 공화국이 되었을 때 리우데자네이루의 하늘을 나타내. 파란 원 안의 하얀 별들은
브라질의 26개 주를 나타내고.
B
What does the writing say?
글자는 뭐라고 쓰여 있어?
A
The words “Ordem e Progresso” mean “Order and Progress” in Portuguese. It’s about Brazil’s goal to be a strong country.
“Ordem e Progresso”라는 말은 포르투갈어로 “질서와 진보”라는 뜻이야. 브라질이 강한 나라가
되려는 목표와 관련이 있어.
B
I didn’t realize the flag had so much meaning. Thanks for telling me!
국기에 이렇게 많은 의미가 있는 줄 몰랐어. 알려 줘서 고마워!
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기