As a minimalist traveler, I don’t collect souvenirs or buy things
I don’t need.
Additionally, by traveling light, I avoid paying extra for
heavy bags and missing out on spontaneous opportunities.
For
example, during a trip to Italy, I came across a walking tour by chance
and was able to join it since I had packed light.
This allowed me to
make new friends and gain valuable insights into the city’s culture and
history.
Minimalism is more than just a trend or fad to me; it’s
a mindset and lifestyle that has allowed me to experience more of the
world and have adventures I never thought possible.

I believe that by simplifying our travel plans and
focusing on what’s important, we can make as
many meaningful memories as we want and
positively impact the world.
#traveler #minimalism #repairing #Europe
As a minimalist traveler, I don’t collect souvenirs or buy things I don’t need.

선행사 things와 I 사이에 목적격 관계대명사 that이 생략되었다.

Additionally, by traveling light, I avoid paying extra for heavy bags and missing out on spontaneous opportunities

<avoid+동명사>는 ‘~하는 것을 피하다’라는 뜻으로 동명사 paying과 missing이 병렬 구조로 연결되어 있다.

~ I came across a walking tour by chance and was able to join it since I had packed light.

by chance는 ‘우연히’라는 뜻으로 by accident로 바꿔 쓸 수 있다.

This allowed me to make new friends and gain valuable insights into the city’s culture and history.

<allow someone+to부정사>는 ‘~에게 ∙∙∙을 하도록 허락하다’라는 뜻이다. to부정사가 병렬 구조로 연결되어 있는 형태로 gain 앞에 to가 생략되어 있다.

~ it’s a mindset and lifestyle that has allowed me to experience more of the world and have adventures I never thought possible.

주격 관계대명사 that이 이끄는 절이 선행사 a mindset and lifestyle을 부연 설명하고 있다. have 앞에 to가 생략되어 있다.

I believe that by simplifying our travel plans and focusing on what’s important, we can make as many meaningful memories as we want and positively impact the world.

동사 believe의 목적어인 명사절을 이끄는 접속사 that이 쓰였다. <as many+명사+as>는 ‘∙∙∙하는 만큼 많은 ~’이라는 뜻이다.

Read 해석

As a minimalist traveler, I don’t collect souvenirs or buy things I don’t need.
미니멀리스트 여행가로서, 저는 기념품들을 수집하거나 제가 필요하지 않은 물건들을 사지 않습니다.
Additionally, by traveling light, I avoid paying extra for heavy bags and missing out on spontaneous opportunities.
게다가, 가볍게 여행함으로써, 저는 무거운 가방들에 추가로 돈을 치르고 즉흥적인 기회를 놓치는 것을 피합니다.
For example, during a trip to Italy, I came across a walking tour by chance and was able to join it since I had packed light.
예를 들면, 이탈리아로 여행하는 동안, 저는 우연히 도보 여행을 마주쳤는데 짐을 가볍게 쌌기에 그것에 합류할
수 있었습니다.
This allowed me to make new friends and gain valuable insights into the city’s culture and history.
이것은 저에게 새로운 친구들을 만들고 그 도시의 문화와 역사에 대한 값진 식견을 얻도록 해 주었습니다.
Minimalism is more than just a trend or fad to me; it’s a mindset and lifestyle that has allowed me to experience more of the world and have adventures I never thought possible.
미니멀리즘은 저에게 단순한 경향이나 일시적 유행 이상의 것입니다. 그것은 제가 더 많은 세상을 경험하고
제가 가능하다고 전혀 생각하지 못한 모험을 하게 해 준 사고방식이자 생활 방식입니다.
I believe that by simplifying our travel plans and focusing on what’s important, we can make as many meaningful memories as we want and positively impact the world.
저는 우리의 여행 계획을 간소화하고 중요한 것에 집중함으로써 우리가 원하는 만큼 많은 의미 있는 추억들을
만들고 세상에 긍정적으로 영향을 줄 수 있다고 믿습니다.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Reading Strategy

Underline the sentences that explain what Anna did to start making deliberate and mindful choices for her birthday.
As a minimalist traveler, I don’t collect souvenirs or buy things I don’t need. Additionally, by traveling light, I avoid paying extra for heavy bags and missing out on spontaneous opportunities. For example, during a trip to Italy, I came across a walking tour by chance and was able to join it since I had packed light. This allowed me to make new friends and gain valuable insights into the city’s culture and history. Minimalism is more than just a trend or fad to me; it’s a mindset and lifestyle that has allowed me to experience more of the world and have adventures I never thought possible. I believe that by simplifying our travel plans and focusing on what’s important, we can make as many meaningful memories as we want and positively impact the world.
듣기