In the world of robotics, two Artificial Intelligence (AI) systems have captured many people’s attention.
CIMON, a space exploring robot, revolutionized human-robot collaboration aboard the International Space Station (ISS), transforming space exploration.
STAR, a robot surgeon, successfully performed surgery on pigs, for the first time.
Let’s meet them.
CIMON, a space exploring robot, revolutionized human-robot collaboration aboard the International Space Station (ISS), transforming space exploration.

transforming space exploration이라는 분사구문이 주절 뒤에
사용되어 일종의 결과를 나타내고 있다.
이 문장의 동사는 revolutionized임에 유의한다.

It is understandable that Korea, a country in which its people eat a lot of seaweed such as kim and miyeok, was mentioned as a representative of seaweed consumption, unlike the West, which finds the texture of seaweed unappealing.

a country를 선행사로 하여 뒤에 완전한 형태의 절이 이어지므로 전치사와 관계대명사가 결합된 in which가 사용되었다. <find +목적어+목적격보어>는 ‘~을 …하게 여기다[생각하다]’라는 뜻으로 목적격보어로 형용사가 쓰인다.

This allows them to see shadows and contours that nonartists would miss.

allow는 to부정사를 목적격보어로 취하는 동사이며, that은 목적격 관계대명사로서 절을 이끌어 shadows and contours를 꾸며 준다.

According to various research studies, the difference lies in the structure and functioning of the brain between artists and non-artists.

lie는 자동사로 ‘…에 있다’는 의미이며, 전치사 in의 목적어로 the structure와 functioning이 병렬 구조로 연결되어 있다.

The results showed that brain areas involved in drawing are more enhanced in artists than in non-artists.

brain areas와 involved in drawing 사이에 <주격 관계대명사+be동사>인 that[which] are가 생략되어 있으며, involved in drawing은 brain areas를 꾸며 주는 형용사의 역할을 한다.

Read All 해석

Hello, We're Here to Help You
안녕하세요, 저희가 도와드리겠습니다
In the world of robotics, two Artificial Intelligence (AI) systems have captured many people’s attention.
로봇 공학의 세계에서 두 개의 인공지능(AI) 시스템이 많은 사람들의 관심을 끌었다.
CIMON, a space exploring robot, revolutionized human-robot collaboration aboard the International Space Station (ISS), transforming space exploration.
우주 탐사 로봇 CIMON은 국제우주정거장(ISS)에 탑승하여 인간-로봇 협업에 대변혁을 일으키며 우주 탐사를
탈바꿈시켰다.
STAR, a robot surgeon, successfully performed surgery on pigs, for the first time.
로봇 외과의 STAR는 최초로 돼지에 대한 수술을 성공적으로 수행했다.
Let’s meet them.
그들을 만나 보자.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기