On one hand, there may be considerable job losses as a result of the growing
usage of AI in the workplace.
Repetitive and routine tasks, including data input
and customer support, are particularly vulnerable.
According to a report by the
McKinsey Global Institute, automation may eliminate up to 800 million jobs
globally by 2030.
Industries such as retail, transportation, and office-related
sectors are likely to experience considerable job losses.
Automating low-skilled
occupations and creating new
opportunities for highly trained
individuals at the expense of
workers with less education and
training could also intensify
already-existing disparities.
Repetitive and routine tasks, including data input and customer support, are particularly vulnerable.

현재분사구인 including data input and customer support가 삽입되어 Repetitive and routine tasks에 대한 추가 정보를 제공하고 있다.

According to a report by the McKinsey Global Institute, automation may eliminate up to 800 million jobs globally by 2030.

up to는 어떤 숫자 표현 앞에 사용되어 ‘~까지의’라는 뜻을 나타낸다.

Industries such as retail, transportation, and office-related sectors are likely to experience considerable job losses.

be likely to는 ‘~할 가능성이 높다’는 뜻이다. considerable은 ‘상당한’의 의미를 나타내는 형용사이다.

Automating low-skilled occupations and creating new opportunities for highly trained individuals at the expense of workers with less education and training could also intensify already-existing disparities.

주어 위치에 동명사구 Automating과 creating이 병렬 구조로 연결되었다.

It started as a typical Saturday for the “Wild Boars” team.

It은 사건의 발생 날짜인 6월 23일을 가리킨다.

After a soccer practice, the boys and their soccer coach decided to explore Tham Luang Nang Non caves in Chiang Rai.

After는 ‘…이후에’라는 뜻의 전치사로 사용되었으며, decide는 to부정사(to explore)를 목적어로 취하는 동사로 ‘…할 것을 결정하다’이다.

Read 해석

On one hand, there may be considerable job losses as a result of the growing usage of AI in the workplace.
한편으로, 직장 내 AI 사용 증가의 결과로 상당한 일자리 손실이 있을 수 있다.
Repetitive and routine tasks, including data input and customer support, are particularly vulnerable.
데이터 입력 및 고객 지원을 포함한 반복적이고 일상적인 작업은 특히 취약하다.
According to a report by the McKinsey Global Institute, automation may eliminate up to 800 million jobs globally by 2030.
맥킨지 글로벌 연구소(McKinsey Global Institute)의 보고서에 따르면, 자동화는 2030년까지 전 세계적으로
최대 8억 개의 일자리를 없앨 수도 있다.
Industries such as retail, transportation, and office-related sectors are likely to experience considerable job losses.
소매, 운송 및 사무 관련 분야와 같은 산업은 상당한 일자리 손실을 경험할 가능성이 있다.
Automating low-skilled occupations and creating new opportunities for highly trained individuals at the expense of workers with less education and training could also intensify already-existing disparities.
저숙련 직업을 자동화하는 것과 교육 및 훈련이 상대적으로 부족한 노동자들을 희생하면서 고도로 숙련된 사람들을
위한 새로운 기회를 창출하는 것은 이미 존재하는 불평등을 더욱 심화시킬 수 있다.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Paragraph Summary

Consuming
locally
sourced produce can reduce the carbon footprint of transporting
exotic
fruits.

Reading Strategy

What does the word-reading area of the brain do?
It learns to recognize letters, even if they are written in different ways.
듣기