SHRIMP

Shrimp is a highly popular food, with fresh or frozen varieties
available in almost every grocery store.
However, both wild-caught
and farmed shrimp have significant environmental consequences.

Deep-sea trawling, used to catch wild shrimp, kills a significant
amount of unwanted fish and marine life in addition to the shrimp.

Likewise, while shrimp farming has seen a massive growth to meet
global demand, this expansion of aquaculture has come at a cost.

More than half of the global production of shrimp now comes from
farmed sources, and the destruction of almost 40% of the world’s
mangroves has been caused by this massive growth.
Deep-sea Trawling Deep-sea trawling is a fishing method where
large nets are dragged along the ocean floor.
However, both wild-caught and farmed shrimp have significant environmental consequences.

<both A and B>는 ‘A와 B 둘 다’라는 뜻으로 둘 이상의 단어가 짝을 이뤄 함께 사용되어야 하므로 주어로 쓰일 때는 항상 복수 동사가 뒤따라온다.

More than half of the global production of shrimp now comes from farmed sources, and the destruction of almost 40% of the world’s mangroves has been caused by this massive growth.

주어에 <some / most / none / half+of>가 포함되면 of 뒤에 오는 명사의 수에 따라 단수, 복수가 결정된다. has been caused는 현재완료 수동태로 전 세계 맹그로브의 40% 가까이가 지금까지 파괴되어 왔음을 의미한다.

That way, I wouldn’t be stuck with a bunch of physical gifts that I didn’t want.

목적격 관계대명사 that이 이끄는 절이 선행사 a bunch of physical gifts를 부연 설명하고 있다.

Parents, teachers, friends, and others you trust can also provide insight into you that you may not have noticed.

you trust 앞에 목적격 관계대명사 that이나 which가 생략되어 있으며, you trust는 Parents, teachers, friends, and others를 수식한다.

that은 목적격 관계대명사로, insight를 선행사로 한다.

<may not have + p.p.>는 과거에 대한 추측을 나타내는 표현으로, ‘~이 아니었을지도 모른다’라는 뜻이다.

Read 해석

SHRIMP
새우
Shrimp is a highly popular food, with fresh or frozen varieties available in almost every grocery store.
새우는 매우 인기 있는 식품으로, 거의 모든 식료품점에서 신선하거나 냉동된 종류로 구할 수 있다.
However, both wild-caught and farmed shrimp have significant environmental consequences.
하지만 야생에서 잡은 새우와 양식 새우 모두 상당한 환경적 결과를 초래한다.
Deep-sea trawling, used to catch wild shrimp, kills a significant amount of unwanted fish and marine life in addition to the shrimp.
야생 새우를 잡는 데 사용되는 심해 저인망 어업은 새우 외에도 많은 양의 원치 않는 어류와 해양 생물을 죽인다.
Likewise, while shrimp farming has seen a massive growth to meet global demand, this expansion of aquaculture has come at a cost.
마찬가지로, 새우 양식업은 전 세계적인 수요를 충족하기 위해 엄청나게 큰 성장을 이루었지만, 이러한 양식업의
확장은 대가를 치렀다.
More than half of the global production of shrimp now comes from farmed sources, and the destruction of almost 40% of the world’s mangroves has been caused by this massive growth.
현재 전 세계 새우 생산량의 절반 이상은 양식산이며, 전 세계 맹그로브의 거의 40%에 달하는 파괴는 이 엄청난
성장에 의해 야기되어 왔다.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Paragraph Summary

Despite the discovery, the rescue mission faced challenges as the entrance was
submerged
, blocking the way out.

Reading Strategy

How many times is the phrase “long-term memory” mentioned in the passage, and how long does long-term memory last?
The phrase “long-term memory” is mentioned once in the passage and it can last for months, years, or even your entire life.
듣기