Amazing Brain!
You carry around a three-pound mass of wrinkly material in your head that controls every single thing you do.

From enabling you to think, learn, create, and feel emotions to controlling every blink, breath, and heartbeat — this fantastic control center is your brain.
Let’s explore the reason why our amazing brain is often called “the most complex thing we have yet discovered in our universe.”

Q: What happens in our brain when we read?

A: Let’s first start with “letters.”
When you pick up a book and start to read, your brain recognizes a pattern as “writing” and sends signals to a special word-decoding area.
This word-reading area has special skills.
It has learned to recognize “a” as the same letter no matter how it is written or what size it is.
It also knows that “p” and “q” are different letters, even though they are basically the same shape.

And then we have “words.”
When a neuron fires, it sends a signal to the other neurons it is connected to.
For words you have seen before and recognize easily, the shape of the words triggers the memory of their meaning and how they sound.
It also triggers other memories connected to the word.
When you see the word “cake,” you remember that it is sweet and delicious and also recall times you have eaten cake, who you ate it with, how it tasted and smelled, what your favorite kind was, and maybe how you made it.

Finally, the brain puts together the meanings of words based on where they are in the sentence to get a bigger idea.
This idea goes back into your working memory as you assemble more sentences and ideas, which connect up into a paragraph, and finally into a story!

Q: What memories are kept and why do we forget things?

A: When neurons fire together — for example, when you see a dog and hear the word “dog” at the same time — they get tuned to each other.
When that happens a lot, we say they make a trail — or memory.
A part of your brain decides what memories to keep and for how long.
It strengthens memories of things that make you happy or sad or nervous.
Memories are stored all over your brain.
Facts you only need to remember for a short time — like where you put your hat — are kept for a bit, then forgotten.
But long-term memory trails can stay for months, years, or even your entire life!

When you forget something, the connections between the brain cells that make up that memory get weaker and disappear.
Sometimes information is simply lost from memory, and, in other cases, it was never stored correctly in the first place.
Some memories compete with one another, making it difficult to remember certain information.
In other instances, people actively try to forget things that they simply don’t want to remember.

Q: Does my brain shut off when I sleep?

A: Your brain does not turn off when you are asleep — in fact, your sleeping brain is very active.
During the night, you go through different stages of sleep, from very light to very deep.
But your brain cells are still sending messages to each other the entire time.
Some of that signaling makes dreams.
During very deep sleep, your brain moves important information from short-term to long-term memory.
So, sleep is highly critical, given that it’s when your brain forms memories, carries out cleaning processes, and resets itself.

Q: Where does fear come from and what makes my body react in such ways when I am afraid?

A: Fear is an emotion made by a particular part of the brain.
This part constantly scans information from your senses — the things you see, hear, and feel.
When your brain recognizes a similar situation to one stored as a memory, however trivial it is, it brings up those same feelings that are attached to the memory.
It stores memories of danger and whether what you did (like running away) helped or made things worse.
These memories help the brain make very fast decisions about how to respond to threats.

Q: How fast does information travel between neurons and the brain?

A: It travels at a speed of around 240 kilometers per hour.
So, if a bee lands on your bare foot, the sensory neurons in your skin send this information to your brain at that speed.
Your brain then uses motor neurons to transmit the message quick enough for you to shake the bee off.

Q: Is that true that neurons generate electricity?
A: Absolutely.
Your brain generates enough electricity to power a light bulb.
Whenever you dream, laugh, think, see, or move, it’s because tiny chemical and electrical signals are racing between the neurons along billions of tiny neuron highways.
Believe it or not, the activity in your brain never stops.
Countless messages race around inside it every second.
Your neurons create and send more messages than all the phones in the entire world.
And while a single neuron generates only a tiny amount of electricity, all your neurons together can generate enough electricity to power a low-wattage bulb.

Read All 해석

Amazing Brain!
놀라운 뇌!
You carry around a three-pound mass of wrinkly material in your head that controls every single thing you do.
여러분은 여러분이 하는 모든 일을 통제하는 3파운드의 주름진 물질 덩어리를 머릿속에 가지고 다닙니다.
From enabling you to think, learn, create, and feel emotions to controlling every blink, breath, and heartbeat — this fantastic control center is your brain.
여러분이 생각하고, 배우고, 창조하고, 감정을 느낄 수 있도록 하는 것부터 모든 눈 깜박임, 호흡, 그리고 심장
박동을 통제하는 것까지 — 이 놀라운 통제 센터는 여러분의 뇌입니다.
Let’s explore the reason why our amazing brain is often called “the most complex thing we have yet discovered in our universe.”
우리의 놀라운 뇌가 종종 “우리가 우주에서 지금까지 발견한 가장 복잡한 것”이라고 불리는 이유를 탐구해 봅시다.
Q: What happens in our brain when we read?
Q: 우리가 읽을 때 뇌에서는 무슨 일이 일어날까요?
A: Let’s first start with “letters.”
A: 가장 먼저 “글자”부터 시작해 봅시다.
When you pick up a book and start to read, your brain recognizes a pattern as “writing” and sends signals to a special word-decoding area.
여러분이 책을 들고 읽기 시작할 때, 뇌는 패턴을 “글”로 인식하고 특수한 단어 해독 영역으로 신호를 보냅니다.
This word-reading area has special skills.
이 단어 읽기 영역은 특별한 기술을 갖추고 있습니다.
It has learned to recognize “a” as the same letter no matter how it is written or what size it is.
그것은 “a”라는 글자를 그것이 어떻게 쓰였든, 어떤 크기이든 상관없이 같은 글자로 인식하는 것을 배웠습니다.
It also knows that “p” and “q” are different letters, even though they are basically the same shape.
또한 그것은 “p”와 “q”가 기본적으로 같은 모양임에도 불구하고 서로 다른 글자인 것도 알고 있습니다.
And then we have “words.”
그러면, 이제 “단어”를 봅시다.
When a neuron fires, it sends a signal to the other neurons it is connected to.
뉴런이 활성화되면, 그것은 그것과 연결된 다른 뉴런들에 신호를 보냅니다.
For words you have seen before and recognize easily, the shape of the words triggers the memory of their meaning and how they sound.
여러분이 이전에 본 적이 있고 쉽게 인식하는 단어인 경우, 그 단어의 모양은 그 의미와 어떻게 소리나는지에
관한 기억을 불러일으킵니다.
It also triggers other memories connected to the word.
또한 그것은 그 단어와 연관된 다른 기억들도 촉발합니다.
When you see the word “cake,” you remember that it is sweet and delicious and also recall times you have eaten cake, who you ate it with, how it tasted and smelled, what your favorite kind was, and maybe how you made it.
“케이크”라는 단어를 보면 여러분은 그것이 달콤하고 맛있다는 것을 기억하게 되고, 또한 케이크를 먹었던 시간,
누구와 함께 먹었는지, 어떤 맛과 냄새가 났는지, 가장 좋아했던 종류는 무엇이었는지, 그리고 어쩌면 어떻게
만들었는지까지 기억해 낼 것입니다.
Finally, the brain puts together the meanings of words based on where they are in the sentence to get a bigger idea.
마지막으로, 뇌는 더 큰 생각을 얻기 위해 단어들이 문장의 어디에 있는지에 근거하여 이들의 의미를 조합합니다.
This idea goes back into your working memory as you assemble more sentences and ideas, which connect up into a paragraph, and finally into a story!
이 생각은 여러분이 더 많은 문장과 아이디어들을 모으면서 작동 기억으로 돌아가며, 이들이 연결되어 단락이 되고,
그리고 마침내 이야기로 이어집니다!
Q: What memories are kept and why do we forget things?
Q: 어떤 기억이 보존되며 왜 우리는 어떤 것들을 잊어버릴까요?
A: When neurons fire together — for example, when you see a dog and hear the word “dog” at the same time — they get tuned to each other.
A: 뉴런들이 함께 활성화될 때, 예를 들어 당신이 개를 보는 것과 동시에 “개”라는 단어를 들을 때, 그들은
서로에게 맞추어집니다.
When that happens a lot, we say they make a trail — or memory.
이런 일들이 자주 일어나면, 우리는 그것들이 길, 즉 기억을 만든다고 말합니다.
A part of your brain decides what memories to keep and for how long.
여러분의 뇌 일부는 어떤 기억을 얼마나 보존할지를 결정합니다.
It strengthens memories of things that make you happy or sad or nervous.
그것은 여러분을 행복하게, 슬프게, 혹은 불안하게 만드는 것의 기억을 강화합니다.
Memories are stored all over your brain.
기억들은 여러분의 뇌 곳곳에 저장됩니다.
Facts you only need to remember for a short time — like where you put your hat — are kept for a bit, then forgotten.
여러분이 잠깐 동안만 기억할 필요가 있는 사실들(예를 들어 모자를 어디에 뒀는지와 같은)은 잠시 저장되었다가
잊혀집니다.
But long-term memory trails can stay for months, years, or even your entire life!
하지만 장기 기억의 길은 몇 달, 몇 년, 심지어 평생 남아 있을 수 있습니다!
When you forget something, the connections between the brain cells that make up that memory get weaker and disappear.
여러분이 무언가를 잊어버리는 경우에, 그 기억을 구성하는 뇌세포 간의 연결이 점점 약해져 사라지게 됩니다.
Sometimes information is simply lost from memory, and, in other cases, it was never stored correctly in the first place.
때로 정보는 기억에서 단순히 사라지기도 하고, 다른 경우에는 처음부터 제대로 저장되지 않은 때도 있습니다.
Some memories compete with one another, making it difficult to remember certain information.
어떤 기억들은 서로 경쟁하기도 하는데, 이는 특정 정보를 기억하기 어렵게 만듭니다.
In other instances, people actively try to forget things that they simply don’t want to remember.
이 밖의 다른 경우, 사람들은 그저 기억하고 싶지 않은 것들을 적극적으로 잊으려 노력하기도 합니다.
Q: Does my brain shut off when I sleep?
Q: 잠을 잘 때 뇌는 활동을 멈추나요?
A: Your brain does not turn off when you are asleep — in fact, your sleeping brain is very active.
A: 여러분이 잠을 잘 때, 뇌는 작동을 멈추지 않습니다. 사실 잠을 자는 상태의 뇌는 매우 활발합니다.
During the night, you go through different stages of sleep, from very light to very deep.
밤 동안 여러분은 매우 가벼운 상태에서 매우 깊은 상태까지의 다양한 수면 단계를 거칩니다.
But your brain cells are still sending messages to each other the entire time.
하지만 여러분의 뇌세포는 그동안 계속해서 서로 메시지를 보내고 있습니다.
Some of that signaling makes dreams.
그 신호 중 일부가 꿈을 만듭니다.
During very deep sleep, your brain moves important information from short-term to long-term memory.
아주 깊은 잠을 자는 중, 여러분의 뇌는 중요한 정보를 단기 기억에서 장기 기억으로 옮깁니다.
So, sleep is highly critical, given that it’s when your brain forms memories, carries out cleaning processes, and resets itself.
그래서 여러분의 뇌가 기억을 형성하고, 정리 과정을 시행하며, 스스로를 재정비하는 시간이라는 사실을 고려하면,
수면은 매우 중요합니다.
Q: Where does fear come from and what makes my body react in such ways when I am afraid?
Q: 두려움은 어디에서 오며, 두려움을 느낄 때 내 몸이 그런 방식으로 반응하는 이유는 무엇인가요?
A: Fear is an emotion made by a particular part of the brain.
A: 두려움은 뇌의 특정 부분에 의해 만들어지는 감정입니다.
This part constantly scans information from your senses — the things you see, hear, and feel.
이 부분은 여러분의 감각으로부터 정보를 끊임없이 훑어봅니다. 여러분이 보고, 듣고, 느끼는 것들 말입니다.
When your brain recognizes a similar situation to one stored as a memory, however trivial it is, it brings up those same feelings that are attached to the memory.
여러분의 뇌가 하나의 기억으로 저장된 상황과 유사한 상황을 인식할 때, 그 상황이 아무리 사소하더라도, 뇌는
그 기억에 연결된 같은 감정을 불러일으킵니다.
It stores memories of danger and whether what you did (like running away) helped or made things worse.
뇌는 위험에 대한 기억과 여러분이 했던 행동(도망치는 것 같은)이 도움이 되었는지 혹은 상황을 악화시켰는지를
저장합니다.
These memories help the brain make very fast decisions about how to respond to threats.
이러한 기억들은 뇌가 위협에 어떻게 반응할지를 빠르게 결정할 수 있도록 돕습니다.
Q: How fast does information travel between neurons and the brain?
Q: 정보는 뉴런과 뇌 사이에서 얼마나 빨리 이동하나요?
A: It travels at a speed of around 240 kilometers per hour.
A: 그것은 시속 약 240킬로미터의 속도로 이동합니다.
So, if a bee lands on your bare foot, the sensory neurons in your skin send this information to your brain at that speed.
그러면 뇌는 여러분이 벌을 떨쳐 낼 수 있을 만큼 충분히 빠르게 메시지를 전달하기 위해 운동 뉴런을 사용합니다.
Your brain then uses motor neurons to transmit the message quick enough for you to shake the bee off.
그러면 뇌는 운동 뉴런을 사용하여 여러분이 벌을 떨쳐 낼 수 있을 만큼 빠르게 이 메시지를 전달합니다.
Q: Is that true that neurons generate electricity?
Q: 뉴런이 전기를 발생시키는 것이 사실인가요?
A: Absolutely.
A: 그럼요.
Your brain generates enough electricity to power a light bulb.
여러분의 뇌는 전구를 작동시킬 만큼 충분한 전기를 발생시킵니다.
Whenever you dream, laugh, think, see, or move, it’s because tiny chemical and electrical signals are racing between the neurons along billions of tiny neuron highways.
여러분이 꿈을 꾸거나, 웃거나, 생각하거나, 보거나, 움직일 때마다 아주 작은 화학 및 전기 신호가 수십억 개의
작은 신경 고속도로를 따라 뉴런 사이를 빠르게 달리고 있기 때문입니다.
Believe it or not, the activity in your brain never stops.
믿기 힘들겠지만, 뇌의 활동은 절대 멈추지 않습니다.
Countless messages race around inside it every second.
매초마다 무수한 메시지들이 그 안에서 빠르게 달리고 있습니다.
Your neurons create and send more messages than all the phones in the entire world.
여러분의 뉴런들은 전 세계의 모든 전화보다 더 많은 메시지를 만들어 보내고 있습니다.
And while a single neuron generates only a tiny amount of electricity, all your neurons together can generate enough electricity to power a low-wattage bulb.
그리고 한 개의 뉴런은 적은 양의 전기만을 발생시키지만, 모든 뉴런이 함께하면 낮은 와트의 전구를 켜기에
충분한 전기를 발생시킬 수 있습니다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기