Check Your Understanding

1 Why does the woman need a mentor?
  • 1 to find someone who can design a building
  • 2 to get help in deciding what to study in college
  • 3 to do research for an engineering program
  • 4 to learn about the architecture of beautiful buildings
2

More Questions

More Questions

Listen and answer the questions.
• Why does the man think he needs a mentor?
It is because he also needs some advice for a similar problem to the woman’s.

Script

M
Hey, what are you up to?
지금 뭐 하고 있어?
W
I am filling out an application form for a mentoring program.
나는 멘토링 프로그램 신청서를 작성하고 있어.
M
Why do you want to get a mentor?
너는 왜 멘토를 구하고 싶은 거야?
W
I am interested in beautiful buildings, so I want to study architecture in college.
나는 아름다운 건물에 관심이 많아서 대학에서 건축을 공부하고 싶어.
But I don’t know if I should study architectural design or architectural engineering.
그런데 나는 건축설계를 공부해야 할지, 건축공학을 공부해야 할지 모르겠어.
They are two different fields.
그것들은 두 가지 다른 분야야.
M
Ah, so you’d like to talk to a mentor to help you decide what to study?
아, 그러면 너는 네가 무엇을 공부할지 결정하는 데 도움을 주는 멘토와 이야기하고 싶은 거구나?
W
Yes.
응.
I hope they can help me figure out which field is better for me.
어느 분야가 나에게 더 적합한지 파악하는 데 그들이 나에게 도움이 되기를 바라.
M
I need some advice for a similar problem.
나는 비슷한 문제에 대한 조언이 필요해.
Maybe I should get a mentor too.
나도 멘토를 구해야겠다.
W
Good idea.
좋은 생각이야.
I can send you the link to apply.
내가 신청할 수 있는 링크를 너에게 보내줄게.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기