Paragraph 3
No one knows for sure what asteroid mining will look like, but it seems that robotic mining is most likely.
Robots will be sent to dig for target materials and send them back towards Earth.
They will
be programmed to explore the surface and identify materials, and be equipped for tasks such as drilling, collecting, and transporting.

They may work independently or be controlled remotely from Earth.
Unfortunately, these types of robots have yet to be developed since
the technology is still young.
As technology continues to develop,
better methods for obtaining materials will undoubtedly emerge.
No one knows for sure what asteroid mining will look like, but it seems that robotic mining is most likely.

for sure는 ‘확실히, 틀림없이’라는 뜻이다.

what asteroid mining will look like는 wh-명사절로, knows의 목적어로 쓰였다.

it seems that robotic mining is most likely는 <seem to+V>를 사용하여 robotic mining seems to be most likely로 바꿔 쓸 수 있다.

They will be programmed to explore the surface and identify materials, and be equipped for tasks such as drilling, collecting, and transporting.

첫 번째 and는 explore와 identify를 연결하고 있으며, identify 앞에는 to가 생략되어 있다.

두 번째 and는 be programmed와 be equipped를 연결해준다.

Unfortunately, these types of robots have yet to be developed since the technology is still young.

Unfortunately는 문장 전체를 수식하는 문장 부사이다.

<have yet to+V>는 ‘아직 ~하지 않았다’라는 뜻이다.

since는 해당 문장에서 이유를 나타내는 종속접속사로 쓰여 because와 바꿔 쓸 수 있다.

Read 해석

No one knows for sure what asteroid mining will look like, but it seems that robotic mining is most likely.
소행성 채굴이 어떤 모습일지는 아무도 확실히 모르지만, 로봇 채굴이 가장 가능성이 높은 것 같다.
Robots will be sent to dig for target materials and send them back towards Earth.
로봇들은 목표 물질들을 채굴해서 그것들을 지구에 보내기 위해 파견될 것이다.
They will be programmed to explore the surface and identify materials, and be equipped for tasks such as drilling, collecting, and transporting.
그것들은 표면을 탐사하고 물질을 식별하도록 프로그래밍이 될 것이며 시추, 수집 및 운송과 같은 작업을 위한
장비를 갖출 것이다.
They may work independently or be controlled remotely from Earth.
그것들은 독립적으로 작동하거나 지구에서 원격으로 제어될 수 있다.
Unfortunately, these types of robots have yet to be developed since the technology is still young.
안타깝게도, 이런 종류의 로봇은 여전히 기술이 미숙하기 때문에 아직 개발되지 않았다.
As technology continues to develop, better methods for obtaining materials will undoubtedly emerge.
기술이 계속 발전함에 따라, 물질을 얻는 더 나은 방법은 의심할 여지 없이 등장할 것이다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기