Paragraph 5
Watching different shows sparked my desire to try the various Korean foods that I saw in K-drama.
Luckily, there is a
Korean grocery in my town, so I can buy the ingredients and experiment with Korean dishes at home.
Also, I have a Korean neighbor who gives me some useful tips on Korean cooking.
I
practice Korean with her, and I’m planning to enroll in an online Korean class next semester.
I believe that my favorite shows will
be even more enjoyable as my Korean improves.
Watching different shows sparked my desire to try the various Korean foods that I saw in K-drama.

to부정사구 to try ~ in K-drama는 형용사의 역할을 하여 my desire를 수식하고 있다.

목적격 관계대명사 that이 이끄는 that I was in K-drama가 the various Korean foods를 수식하는 구조이다.

Also, I have a Korean neighbor who gives me some useful tips on Korean cooking.

who는 주격 관계대명사로, who가 이끄는 관계절이 a Korean neighbor을 꾸며주고 있다.

Read 해석

Watching different shows sparked my desire to try the various Korean foods that I saw in K-drama.
다양한 프로그램을 보는 것은 K-드라마에서 본 다양한 한국 음식을 먹어보고 싶다는 욕구를 불러일으켰다.
Luckily, there is a Korean grocery in my town, so I can buy the ingredients and experiment with Korean dishes at home.
다행히 우리 동네에 한국 식료품점이 있어서, 나는 재료를 사서 집에서 시험 삼아 한국 요리를 해 볼 수 있다.
Also, I have a Korean neighbor who gives me some useful tips on Korean cooking.
또한 나에게는 한국 요리에 대해 유용한 조언을 해주는 한국인 이웃이 있다.
I practice Korean with her, and I’m planning to enroll in an online Korean class next semester.
나는 그녀와 함께 한국어를 연습하며, 다음 학기에는 온라인 한국어 수업에 등록할 계획이다.
I believe that my favorite shows will be even more enjoyable as my Korean improves.
내 한국어 실력이 좋아짐에 따라 내가 제일 좋아하는 프로그램들이 훨씬 더 재미있어질 것이라 믿는다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기