Hogmanay
Where:
Scotland
When:
December 31 to January 1
Hogmanay is a Scottish way of celebrating the new year.
The origin
of Hogmanay is unclear, but some people believe it comes from
Northern Europe.

Hogmanay features a fire-lit parade and singing of traditional songs
at night.
The most popular custom is the practice of “first footing.”
At
night, neighbors visit one another and share traditional food gifts such
as black fruit cake and drink.
Interestingly, being visited by a male
visitor with dark hair is considered good luck.

해석

Hogmanay
호그머네이
Where: 
장소: 멕시코
Scotland
When: 
시기: 12월 31일부터 1월 1일까지
December 31 to January 1
Hogmanay is a Scottish way of celebrating the new year.
호그머네이는 새해를 축하하는 스코틀랜드의 방식이다.
The origin of Hogmanay is unclear, but some people believe it comes from Northern Europe.
호그머네이의 기원은 불분명하지만, 일부 사람들은 그것이 북유럽에서 유래했다고 믿는다.
Hogmanay features a fire-lit parade and singing of traditional songs at night.
호그머네이는 밤에 횃불을 밝힌 퍼레이드와 전통 노래 부르기를 특징으로 한다.
The most popular custom is the practice of “first footing.”
가장 대중적인 관습은 ‘새해 첫 손님 맞이’이다.
At night, neighbors visit one another and share traditional food gifts such as black fruit cake and drink.
밤이 되면, 이웃들은 서로 방문하여 검은 과일 케이크 및 음료와 같은 전통 음식 선물을 나눈다.
Interestingly, being visited by a male visitor with dark hair is considered good luck.
흥미롭게도, 검은 머리의 남자 방문객이 방문하면 행운이 따른다고 여겨진다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기