Your Leather Bags Are Going Un-Leather
What is made of leather?
Bags, shoes, clothes, car seats, and the list goes on.
Oil-based leathers, which make up the majority of artificial leathers, require a lot of energy to produce and a long time to
break down.
So companies have been trying to find more
environmentally friendly options.
The first success came in the
1990s, when a company made leather from pineapple leaves.
To many customers’ relief, since then, many other eco-friendly ingredients have been tested, and some have been proven to make alternative leathers.

Grape waste from the wine industry and a mushroom grown from farming waste have been successfully turned into leather-like sheets.

As consumer demand for eco-friendly products continues
to grow, more will be invented and used.
The market for
eco-friendly leather alternatives is growing rapidly.
In
2022, the market was valued at $725 million and is
expected to reach $1.2 billion by 2030.
$725
million
$1.2
billion

해석

Your Leather Bags Are Going Un-Leather
여러분의 가죽 가방은 가죽이 아닌 것으로 변하고 있다
What is made of leather?
가죽으로 무엇이 만들어지는가?
Bags, shoes, clothes, car seats, and the list goes on.
가방, 신발, 옷, 자동차 시트 등 그 목록은 끝이 없다.
Oil-based leathers, which make up the majority of artificial leathers, require a lot of energy to produce and a long time to break down.
인조 가죽의 대부분을 차지하는 석유에 기반한 가죽은 생산하는 데 많은 에너지가 필요하고 분해되는 데 오랜 시간이
필요하다.
So companies have been trying to find more environmentally friendly options.
따라서 기업들은 더 환경친화적인 선택을 찾기 위해 노력해 왔다.
The first success came in the 1990s, when a company made leather from pineapple leaves.
첫 번째 성공은 1990년대에 이뤄졌는데, 그때 한 회사가 파인애플잎으로 가죽을 만들었다.
To many customers’ relief, since then, many other eco-friendly ingredients have been tested, and some have been proven to make alternative leathers.
많은 고객이 안도하게도, 그 이후로 다른 많은 친환경 재료들이 시험을 거쳤고, 일부는 대체 가죽을 만들 수 있는 것으로
입증되었다.
Grape waste from the wine industry and a mushroom grown from farming waste have been successfully turned into leather-like sheets.
와인 산업에서 나오는 포도 폐기물과 농업 폐기물에서 자란 버섯은 가죽과 비슷한 넓고 얇은 물건으로 성공적으로
변환되었다.
As consumer demand for eco-friendly products continues to grow, more will be invented and used.
친환경 제품에 대한 소비자 수요가 계속 증가함에 따라, 더 많은 것이 발명되고 사용될 것이다.
The market for eco-friendly leather alternatives is growing rapidly.
친환경 가죽 대체 재료 시장은 빠르게 성장하고 있다.
In 2022, the market was valued at $725 million and is expected to reach $1.2 billion by 2030.
2022년, 시장 규모는 7억 2천5백만 달러의 가치가 있었으며 2030년에는 12억 달러에 달할 것으로 예상된다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기