2
What does the woman suggest the man do?
1
drink some milk
2
have some steamed rice
3
add some water to the
ramyeon
4
put more chilies in the
ramyeon
2
Script
정답
다시 풀기
More Questions
More Questions
정답
다시 풀기
Listen and answer the questions.
What does the man think is in his
ramyeon
?
He thinks chilies are in it.
Script
W
Is this your first time trying Korean
ramyeon
?
너는 한국 라면을 먹어보는 게 처음이니?
M
No.
아니.
I’ve tried it before and really liked it.
이전에 먹어본 적 있고 정말 좋았었어.
That’s why I ordered it.
그래서 내가 주문한 거야.
W
It looks really good.
정말 맛있어 보인다.
M
It sure does.
그렇지.
But it looks like it may be a bit too spicy for me.
하지만 그것은 나에게 약간 매워 보여.
I think they put chilies in it.
안에 고추를 넣었나봐.
W
Oh, you’re right.
오, 네 말이 맞아.
I can see that there are chilies in it.
안에 고추를 볼 수 있네.
How is it?
어때?
Spicy?
매워?
M
Oh my gosh!
이런!
My mouth is on fire.
내 입에 불이 났어.
Do you know how to get rid of this burning feeling?
이 타는 느낌을 없애는 방법을 알고 있니?
W
Why don’t you have some steamed rice?
찐 밥을 좀 먹어보는 거 어때?
It’ll help get rid of the burning.
그것은 타는 느낌을 없애는 데 도움이 될 거야.
M
Thanks.
고마워.
I hope it works.
도움이 되길 희망해.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기