2 What is NOT true about the dialog?
  • 1 The man is browsing a chat room that his classmates are in.
  • 2 A student posted jokes about another student in the chat room.
  • 3 A student was humored by some jokes and commented on them.
  • 4 The woman thinks that the school should do something about
    the incident.
3

Script

W
Hey, Sean.
저기, Sean.
You seem pretty deep in thought.
생각에 꽤 깊이 잠긴 것 같은데.
Is everything okay?
무슨 일 있어?
M
Yeah.
응.
I’m just looking at a group chat room I’m in with some classmates.
난 그냥 반 친구들 몇몇이랑 있는 단체 채팅방을 보고 있었어.
W
Did something happen?
무슨 일이라도 있었어?
M
Yeah.
응.
One student posted jokes about another classmate, and people got angry about it.
어떤 학생이 다른 친구를 놀리는 농담을 올렸는데, 사람들이 그것에 화가 났어.
W
I understand.
이해돼.
I’d be angry, too.
나라도 화났을 것 같아.
That’s not very nice.
그건 별로 친절한 행동이 아니잖아.
M
Right.
맞아.
The student who got made fun of felt humiliated and demanded the jokes be deleted.
놀림을 받은 학생은 굉장히 창피해했고, 그 농담을 지워달라고 요구했어.
W
In my opinion, the school should do something about it, like disciplining the student and establishing clear guidelines for posting things.
내 생각에는, 학교가 그 일에 대해 학생을 징계하고 게시물 게시에 대한 명확한 지침을 세우는 것과 같은 조치를
취해야 해.
M
I think so, too.
나도 그렇게 생각해.
W
And we should show respect to one another at all times.
그리고 우리는 항상 서로를 존중해야 해.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기