Express and Share

STEP 1
Listen and complete the viewer’s comment about a
television show.
Viewer’s Comment
Karen Hunt
I’m the
1) head
of singer Ethan Cooper’s fan club.
I’m very
disappointed with the
2) negative
images of him presented on the show.

I believe that the producers should tell people how they will
3) edit

the show.
We hope viewers realize that such editing is
4) widespread
.
l

More Questions

More Questions

Listen and answer the questions.
1 Why were Ethan’s fans disappointed with the show?
It was because the show presented negative images of him.
2 What did Ethan do after the show aired?
He posted a comment saying he didn’t know about the editing and that he was very angry.

Script

M
Ladies and gentlemen, let’s give a warm welcome to Karen Hunt, the head of singer Ethan Cooper’s fan club.
신사 숙녀 여러분, 가수 Ethan Cooper의 팬클럽 회장이신 Karen Hunt를 따뜻하게 맞이하여 주시기 바랍니다.
It’s good to have you on our show, Media Watchers.
저희 <Media Watchers> 쇼에 모시게 되어서 기쁩니다.
W
I’m happy to be here.
저도 이곳에 나오게 되어서 기쁩니다.
M
We hear you have something to say about the reality singing contest.
리얼리티 노래 경연에 대해서 하실 말씀이 있다고 들었습니다.
You sent a letter to complain about the program to the show producers, didn’t you?
쇼 제작자들에게 프로그램에 대한 불만의 편지를 보내신 적이 있으시지요, 그렇지 않나요?
W
Right.
맞습니다.
We fans are very disappointed with the negative images of Ethan presented on the show.
쇼에서 Ethan이 부정적인 이미지로 보여지는 것에 대해서 저희 팬들이 굉장히 실망했거든요.
M
Could you tell us more about that?
더 자세하게 말씀해 주실 수 있을까요?
W
Yes.
네.
The show edited videos of Ethan to make him look mean.
그 쇼는 Ethan이 나쁜 사람으로 보이도록 편집했어요.
But that’s very far from reality.
그렇지만 이는
사실과 전혀 다릅니다.
M
That’s too bad.
안타깝네요.
Did Ethan know how they were going to edit the video?
영상을 어떤 방식으로 편집할지에 대해서는 Ethan도 알고 있었나요?
W
No.
아니요.
After the show aired, Ethan posted a comment saying that he wasn’t told anything about the editing.
쇼가 방영된 이후에 Ethan은 편집에 대해서는 어떠한 이야기도 듣지 못했다는 의견을 올렸어요.
He was quite mad.
그는 상당히 화가 났었죠.
M
I’m beginning to see the whole picture here.
전체적인 상황이 어땠는지 보이기 시작하는군요.
In my opinion, people should be aware that this kind of editing is widespread.
제 생각에는, 이런 종류의 편집이 흔하다는 것을 사람들이 인지하고 있어야 할 것 같아요.
M
I understand.
잘 알겠습니다.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Dictation

M
Ladies and gentlemen, let’s give a warm welcome to Karen Hunt, the head of singer Ethan Cooper’s fan club.
It’s good to
have
you
on
our
show
, Media Watchers.
W
I’m happy to be here.
M
We hear you have something to say about
the
reality
singing
contest
.
You sent a letter to complain about the program to the show producers, didn’t you?
W
Right.
We fans are
very
disappointed
with
the negative images of Ethan presented on the show.
M
Could you tell us more about that?
W
Yes.
The show edited videos of Ethan
to
make
him
look
mean
.
But that’s very far from reality.
M
That’s too bad.
Did Ethan know how they were going to edit the video?
W
No.
After the show aired, Ethan
posted
a
comment
saying that he wasn’t told anything about the editing.
He was quite mad.
M
I’m beginning to see the whole picture here.
W
In my opinion,
people
should
be
aware
that
this kind of editing is widespread.
M
I understand.
듣기