You Are in Control
Paragraph 6
Does this mean that everyone who is hungry gets irritated about something?
No.
Individuals vary in their genes and personality as well as in their lifestyle and experiences, so their physiological or neurological reactions to hunger can vary as well.
In fact, scientists have observed that the behavior of many animals is closely linked to the availability of nourishment, too.
For example, fruit flies get more aggressive when deprived of food, and schooling fish exhibit reduced group unity when hungry.
Regardless, there is another interesting finding from the research of psychologists on hunger:
People seem to be able to control their negative emotions, but only if they are able to recognize them.
If you happen to find yourself angry, take a few deep breaths and ask yourself if you skipped lunch.
What might be happening is you’re just hangry.
priv
deprive
private
privilege
Does this mean that everyone who is hungry gets irritated about something?

that everyone ... something은 동사 mean의 목적어로 쓰인 명사절이다.

who is hungry는 everyone을 수식하는 관계절이다.

People seem to be able to control their negative emotions, but only if they are able to recognize them.

only if they are able to recognize them은 제한적 조건을 나타내며 only if는 ‘~할 때만’으로 해석된다.

them은 their negative emotions를 가리킨다.

What might be happening is you’re just hangry.

What might be happening은 관계대명사 what이 이끄는 명사절로, 문장의 주어 역할을 한다. what 명사절은 단수로 취급하므로, 뒤에 is가 왔다.

you’re just hangry는 보어 역할을 하는 명사절로, 앞에 접속사 that이 생략되어 있다.

After the event has ended, in addition to the significant amount of trash that needs to be disposed of, the effects those people caused and the emissions generated from their travel continue to have a lasting negative impact on air quality.

that needs to be disposed of는 trash를 수식하는 관계절이다.

those people caused는 the effects를 수식하는 관계절로 앞에 목적격 관계대명사가 생략되었다.

generated from their travel은 the emissions를 수식하는 분사구이다.

It turns out that participants do not make bad impressions but make better impressions than they think.

It은 형식상의 주어이고 that 이하가 내용상의 주어이다. ‘A가 아니라 B’의 뜻인 not A but B 구조가 사용되어 make bad impressions와 make better impressions than they think가 but으로 대등하게 연결되어 있다.

Read 해석

You Are in Control
여러분이 통제하고 있다
Does this mean that everyone who is hungry gets irritated about something?
이것은 배고픈 사람은 모두 무언가에 짜증을 내게 된다는 뜻일까?
No.
그렇지 않다.
Individuals vary in their genes and personality as well as in their lifestyle and experiences, so their physiological or neurological reactions to hunger can vary as well.
사람은 유전자, 성격뿐만 아니라 생활 방식과 경험이 모두 다르므로, 배고픔에 대한 생리적 또는 신경학적 반응
역시 다를 수 있다.
In fact, scientists have observed that the behavior of many animals is closely linked to the availability of nourishment, too.
실제로 과학자들은 많은 동물들의 행동이 또한 영양분의 이용 가능성과도 밀접하게 관련되어 있다는 사실을 관찰해
왔다.
For example, fruit flies get more aggressive when deprived of food, and schooling fish exhibit reduced group unity when hungry.
예를 들어, 초파리는 먹이를 얻지 못하면 더 공격적으로 변하고, 무리를 이루는 물고기들은 배고플 때 집단 내
일체감이 줄어드는 모습을 보인다.
Regardless, there is another interesting finding from the research of psychologists on hunger:
이와는 별개로, 심리학자들의 배고픔에 관한 연구에서 나온 또 하나의 흥미로운 연구 결과가 있다.
People seem to be able to control their negative emotions, but only if they are able to recognize them.
사람들은 자신의 부정적인 감정을 어느 정도 조절할 능력이 있어 보이지만, 그 감정을 인지할 수 있을 때만 그것이
가능하다.
If you happen to find yourself angry, take a few deep breaths and ask yourself if you skipped lunch.
만약 자신이 화가 났다고 느껴진다면, 몇 번 심호흡을 하면서 점심을 거르지 않았는지 스스로에게 물어보아라.
What might be happening is you’re just hangry.
지금 일어나는 일은 단순히 배고파서 짜증이 난 것일지도 모른다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기