One approach to addressing the issue of oil contamination is bioremediation, a restoration method that utilizes bacteria.
Some types of bacteria naturally exist in marine environments and possess the capability to break down various components of oil.
When an oil spill occurs, these bacteria are attracted to the oil and begin to multiply.
As they grow, they release enzymes that break down oil into carbon dioxide and water.
Although this process may take several weeks or months, it represents a more sustainable method of cleaning up oil spills compared to conventional approaches involving harmful chemicals.


Bacteria can also play a role in the process of disposing plastic.
When plastic
enters the ocean, some bacteria are attracted to it, leading to their
growth and reproduction.
Similar to the process of
breaking down oil, the bacteria release enzymes that break down
plastic into smaller molecules, ultimately resulting in
carbon dioxide and water.
One approach to addressing the issue of oil contamination is bioremediation, a restoration method that utilizes bacteria.

bioremediation과 a restoration method that utilizes bacteria는 동격 관계이다.

As they grow, they release enzymes that break down oil into carbon dioxide and water.

As는 ‘~하면서’라는 뜻으로, 시간을 나타내는 접속사로 쓰였다.

that break down ... water는 enzymes를 수식하는 관계절이고, 선행사가 enzymes이므로 복수 동사 break down이 사용되었다.

When plastic enters the ocean, some bacteria are attracted to it, leading to their growth and reproduction.

leading to their growth and reproduction은 앞 절의 결과를 나타내는 분사구문이다.

Read 해석

One approach to addressing the issue of oil contamination is bioremediation, a restoration method that utilizes bacteria.
기름 오염 문제를 해결하기 위한 방법 중 하나가 바로 생물적 환경 복원이며, 이는 박테리아를 활용한 복원 방식이다.
Some types of bacteria naturally exist in marine environments and possess the capability to break down various components of oil.
일부 유형의 박테리아는 해양 환경에 자연적으로 존재하며 기름의 여러 성분을 분해하는 능력을 지닌다.
When an oil spill occurs, these bacteria are attracted to the oil and begin to multiply.
기름 유출이 발생하면, 이 박테리아는 기름에 끌려와 증식하기 시작한다.
As they grow, they release enzymes that break down oil into carbon dioxide and water.
성장하면서, 박테리아는 기름을 이산화탄소와 물로 분해하는 효소를 방출한다.
Although this process may take several weeks or months, it represents a more sustainable method of cleaning up oil spills compared to conventional approaches involving harmful chemicals. 
이 과정은 몇 주 또는 몇 달이 걸릴 수 있지만, 유해한 화학물질을 수반하는 기존의 방식과 비교하여 기름 유출을
정화할 수 있는 더 지속 가능한 방법을 보여준다.
Bacteria can also play a role in the process of disposing plastic.
박테리아는 플라스틱을 분해하는 과정에서도 역할을 할 수 있다.
When plastic enters the ocean, some bacteria are attracted to it, leading to their growth and reproduction.
플라스틱이 바다에 들어오면, 일부 박테리아는 그것에 끌리고 이는 그들의 생장과 번식으로 이어진다.
Similar to the process of breaking down oil, the bacteria release enzymes that break down plastic into smaller molecules, ultimately resulting in carbon dioxide and water. 
기름 분해 과정과 유사하게, 이 박테리아는 플라스틱을 더 작은 분자들로 분해하는 효소를 방출하며, 이는 결국
이산화탄소와 물이 된다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기