Paragraph 7
Thanks to its popularity, sports is a powerful tool for universally raising awareness about environmental responsibility.
Simply put, the sports industry influences billions of individuals that are involved in sports either as spectators, athletes, or organizers.
Through sports, strategies to increase awareness and educate the public about the importance of sustaining the environment have shown good results.
Research has found that fans are receptive to ecological or environmental initiatives organized at sporting events, and many are willing to change their lifestyle habits accordingly.
The social status of athletes can have a strong effect, too.
For example, high-profile athletes and coaches can be sports ambassadors to foster environmental consciousness among fans, especially young people who look up to them.
The broad appeal of sports becomes a vehicle to reach many people at once.
tain
sustain
contain
retain
Simply put, the sports industry influences billions of individuals that are involved in sports either as spectators, athletes, or organizers.

Simply put은 ‘간단히 말해서’라는 뜻으로, To put it simply로 바꾸어 쓸 수 있다.

that are … or organizers는 billions of individuals를 수식하는 관계절이다.

Through sports, strategies to increase awareness and educate the public about the importance of sustaining the environment have shown good results.

increase awareness와 educate … the environment는 and로 연결되어 to에 이어지는 병렬 구조로 strategies를 수식하는 to부정사구를 이룬다.

주어가 strategies로 복수이므로, 복수 동사 have가 쓰였다.

Research has found that fans are receptive to ecological or environmental initiatives organized at sporting events, and many are willing to change their lifestyle habits accordingly.

organized at sporting events는 ecological or environmental initiatives를 수식하는 분사구이다.

many가 가리키는 것은 many fans이다.

For example, high-profile athletes and coaches can be sports ambassadors to foster environmental consciousness among fans, especially young people who look up to them.

who look up to them은 young people을 수식하는 관계절이다.

them은 앞에 나오는 high-profile athletes and coaches를 가리킨다.

Read 해석

Thanks to its popularity, sports is a powerful tool for universally raising awareness about environmental responsibility.
그 인기 덕분에, 스포츠는 환경적 책임에 대한 인식을 보편적으로 높일 수 있는 강력한 도구이다.
Simply put, the sports industry influences billions of individuals that are involved in sports either as spectators, athletes, or organizers.
간단히 말해, 스포츠 산업은 관중, 선수 혹은 주최 측으로서 스포츠에 관여하는 수십억 명의 사람들에게 영향을 준다.
Through sports, strategies to increase awareness and educate the public about the importance of sustaining the environment have shown good results.
스포츠를 통해, 환경 보존의 중요성에 대한 인식을 높이고 대중을 교육하는 전략들이 좋은 성과를 보여 왔다.
Research has found that fans are receptive to ecological or environmental initiatives organized at sporting events, and many are willing to change their lifestyle habits accordingly.
연구에 따르면 팬들은 스포츠 경기에서 진행되는 생태학적 또는 환경적 계획에 수용적이며, 많은 이들은 그에
맞춰서 생활 습관을 바꿀 의향이 있다.
The social status of athletes can have a strong effect, too.
선수들의 사회적 지위 또한 큰 영향을 미칠 수 있다.
For example, high-profile athletes and coaches can be sports ambassadors to foster environmental consciousness among fans, especially young people who look up to them.
예를 들어, 주목받는 선수들과 코치들은 팬들, 특히 그들을 우러러보는 청소년들 사이에서 환경 의식을 고취하기
위해 스포츠 (홍보) 대사 역할을 할 수 있다.
The broad appeal of sports becomes a vehicle to reach many people at once.
스포츠의 폭넓은 매력은 많은 사람들에게 한 번에 다가갈 수단이 된다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기