Paragraph 6
As a result, the Olympic Village built for the 2000 Sydney Summer Olympics became the world’s largest solar-powered suburb and the 2002 Salt Lake City Winter Olympics adopted a new energy recycling system which used the curling hall’s air conditioning unit to heat the showers and bathrooms in the venue.
Also, for the 2010 Vancouver Winter Olympics, the Olympic speed-skating venue was built with salvaged timber.
The Olympic Park for the 2012 London Summer Olympics, which was built on industrial land that was once contaminated, was converted to the biggest urban park in Europe.
Then at the 2020 Tokyo Summer Olympics, electricity was generated with hydrogen instead of fossil fuel, which supplied power for many residential buildings in the Olympic Village and Paralympic Village.
As a result, the Olympic Village built for the 2000 Sydney Summer Olympics became the world’s largest solar-powered suburb and the 2002 Salt Lake City Winter Olympics adopted a new energy recycling system which used the curling hall’s air conditioning unit to heat the showers and bathrooms in the venue.

built for ... Olympics는 the Olympic Village를 수식하는 분사구이다.

which used the curling ... in the venue는 a new energy recycling system을 수식하는 관계절이다.

The Olympic Park for the 2012 London Summer Olympics, which was built on industrial land that was once contaminated, was converted to the biggest urban park in Europe.

which was ... once contaminated는 The Olympic Park for the 2012 London Summer Olympics를 부가적으로 설명하는 관계절이다.

which 절 안의 that was once contaminated는 industrial land를 수식하고 있다.

Then at the 2020 Tokyo Summer Olympics, electricity was generated with hydrogen instead of fossil fuel, which supplied power for many residential buildings in the Olympic Village and Paralympic Village.

which supplied power ... Paralympic Village는 앞 절의 내용을 부가적으로 설명하는 관계절이다.

After the event has ended, in addition to the significant amount of trash that needs to be disposed of, the effects those people caused and the emissions generated from their travel continue to have a lasting negative impact on air quality.

that needs to be disposed of는 trash를 수식하는 관계절이다.

those people caused는 the effects를 수식하는 관계절로 앞에 목적격 관계대명사가 생략되었다.

generated from their travel은 the emissions를 수식하는 분사구이다.

It turns out that participants do not make bad impressions but make better impressions than they think.

It은 형식상의 주어이고 that 이하가 내용상의 주어이다. ‘A가 아니라 B’의 뜻인 not A but B 구조가 사용되어 make bad impressions와 make better impressions than they think가 but으로 대등하게 연결되어 있다.

Read 해석

As a result, the Olympic Village built for the 2000 Sydney Summer Olympics became the world’s largest solar-powered suburb and the 2002 Salt Lake City Winter Olympics adopted a new energy recycling system which used the curling hall’s air conditioning unit to heat the showers and bathrooms in the venue.
그 결과, 2000년 시드니 하계 올림픽을 위해 건설된 ‘올림픽 빌리지’는 세계 최대의 태양광 에너지 교외 지역이
되었고, 2002년 솔트레이크시티 동계 올림픽에서는 컬링 경기장의 공기 조화 장치를 그곳의 샤워실과 화장실을
데우는 데 사용하는 새로운 에너지 재활용 시스템을 도입하였다.
Also, for the 2010 Vancouver Winter Olympics, the Olympic speed-skating venue was built with salvaged timber.
또한, 2010년 밴쿠버 동계 올림픽에서는 올림픽 스피드 스케이팅 경기장이 구조 벌목된 목재를 사용하여
건설되었다.
The Olympic Park for the 2012 London Summer Olympics, which was built on industrial land that was once contaminated, was converted to the biggest urban park in Europe.
2012년 런던 하계 올림픽의 ‘올림픽 파크’는 한때 오염되었던 산업 부지 위에 지어졌으며, 유럽 최대의
도시공원으로 탈바꿈되었다.
Then at the 2020 Tokyo Summer Olympics, electricity was generated with hydrogen instead of fossil fuel, which supplied power for many residential buildings in the Olympic Village and Paralympic Village.
그러고 나서 2020년 도쿄 하계 올림픽에서는 화석 연료 대신 수소로 전기가 생산되었으며, 이는 ‘올림픽 빌리지’와
‘패럴림픽 빌리지’ 내 다수의 주거 건물에 전력을 공급하였다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기