Express and Share

STEP 1
Listen and complete the counseling notes.
Counseling Notes
Date
:
Mar. 28
Counselor
:
Jamie Watson
Student’s Name
Jina Jang
Interests
computer
games
Topic
future jobs and career path
Strengths
creativity
Suggestion
Consider the benefits of a(n)  
formal
education
.
l

More Questions

More Questions

Listen and answer the questions.
1 What is Jina thinking about doing after graduation?
She is considering starting her own computer game company.
2 Why does the man also recommend formal education for Jina?
He believes studying a variety of subjects can provide inspiration.

Script

M
Jina, have you decided what you want to do after graduation?
Jina, 졸업 후에 뭘 할지 결정했니?
W
Yeah, I’m thinking of starting my own business.
네, 저는 제 사업을 시작할 생각이에요.
M
Really?
정말?
What kind of business?
어떤 종류의 사업인데?
W
I’m interested in computer games, and I’m pretty creative.
저는 컴퓨터 게임에 관심이 있고 상당히 창의적이에요.
So, I’m considering starting a computer game company.
그래서 저는 컴퓨터 게임
회사를 시작할 생각이에요.
M
That’s cool.
그거 멋있구나.
But don’t you need professional knowledge?
하지만 전문적인 지식이 필요하지 않니?
W
Yeah.
네.
So I’m thinking about registering for a vocational program.
그래서 직업 프로그램에 등록할 생각이에요.
M
That’s good, but you should also consider getting a formal education, too.
그거 좋지만, 너는 정규 교육을 받는 것도 고려해야 해.
W
Why is that?
왜 그런가요?
M
Because you can gain inspiration by studying a variety of subjects.
왜냐하면 다양한 과목을 공부함으로써 영감을 얻을 수 있기 때문이야.
To give you an example, many computer industry CEOs say that the philosophy, psychology, or history courses they took inspired them in many ways.
예를 하나
들자면, 많은 컴퓨터 업계 최고 경영자들은 자신들이 들은 철학, 심리학, 또는 역사학 과정이 다양한 방식으로
그들에게 영감을 주었다고 말해.
W
I’ve never thought about it.
그것에 관해서는 생각해보지 않았어요.
Maybe I should do that.
아마 그렇게 해야 할 것 같아요.
Thanks for the advice.
조언 감사합니다.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Dictation

M
Jina, have you decided what you want to do after graduation?
W
Yeah, I’m thinking of starting
my
own
business
.
M
Really?
What kind of business?
W
I’m interested in computer games, and I’m pretty creative.
So, I’m considering starting a
computer
game
company
.
M
That’s cool.
But don’t you need professional knowledge?
W
Yeah.
So I’m thinking about registering for a
vocational
program
.
M
That’s good, but you should also consider getting a
formal
education
, too.
W
Why is that?
M
Because you can
gain
inspiration
by studying a variety of subjects.
To give you an example, many computer industry CEOs say that the philosophy, psychology, or history courses they took inspired them in many ways.
W
I’ve never thought about it.
Maybe I should do that.
Thanks for the advice.
듣기