Express and Share

STEP 1
Listen and check what Anna will decide to do.
My new resolution!
exercise in the morning
help my classmates out
try eating healthy food
continue to try hard
1

More Questions

More Questions

Listen and answer the questions.
1 What is Anna struggling with?
Anna is struggling to make friends with her new classmates.
2 What example does Kevin give of something nice to do?
Kevin suggests lending classmates pens or helping them move things.

Script

W
Hey, Kevin.
저기, Kevin.
Do you have a minute?
잠깐 시간 있어?
I need your advice.
네 조언이 필요해.
M
Sure.
물론이지.
What’s up, Anna?
무슨 일이야, Anna?
W
I want to make friends with my new classmates, but I don’t know how to start.
나는 새 학급 친구들과 사귀고 싶지만 어떻게 시작할지 모르겠어.
What would you do if you were me?
네가 나라면 어떻게 하겠니?
M
Hmm, I would do something nice for them.
흠, 나는 그들을 위해 좋은 일을 할 거야.
That’s what I always do.
그게 내가 늘 하는 거야.
W
Really?
정말?
What exactly do you do?
정확하게 무엇을 하니?
M
I try to help my classmates out, like lending them a pen or helping them move heavy items.
나는 펜을 빌려주거나 그들이 무거운 물건을 운반하는 것을 돕는 것처럼 우리 학급 친구들을 도우려고 노력해.
W
That’s a good idea!
그거 좋은 생각이야!
I could try that.
그걸 해 봐야겠어.
M
Definitely.
물론이지.
Making a habit of helping your classmates is a good way to show you’re nice.
학급 친구들을 돕는 습관을 들이는 것은 네가 착하다는 것을 보여주는 좋은 방법이야.
Then you can become friends later.
그러면 너희는 나중에 친구가 될 수 있어.
W
That sounds good.
좋은 것 같아.
Thanks for your advice.
조언 고마워.
전체 해석보기
문장별 해석보기

Dictation

W
Hey, Kevin.
Do you have a minute?
I need your advice.
M
Sure.
What’s up, Anna?
W
I want to
make
friends
with my new classmates, but I don’t know how to start.
What would you do if you were me?
M
Hmm, I would
do
something
nice
for them.
That’s what I always do.
W
Really?
What exactly do you do?
M
I try to
help
my
classmates
out
, like lending them a pen or helping them move heavy items.
W
That’s a good idea!
I could try that.
M
Definitely.
Making a habit of
helping
your
classmates
is a good way to show you’re nice.
Then you can become friends later.
W
That sounds good.
Thanks for your advice.
듣기