Paragraph 3
Traditional marketing was mostly offline but expanded online when the Internet and technology became more available.
Businesses discovered that these new tools could find out who their customers were, provide them with what they needed, and develop loyalty to their brand.
Big brands realized that they could spend marketing dollars on their websites to provide relevant, informative content about their products.
Social media created “influencers” who could use their platforms to engage with potential customers and communities.
Even streaming services could use product placement to connect with a more specific audience than broadcast television ever could.
Furthermore, the online connection also had a secondary benefit: data.
By analyzing the data of consumers’ online behavior, businesses could now better understand consumer preferences and optimize their marketing efforts.
For example, if John keeps reading online reviews of winter jackets, a clothing company can send him a coupon for one of their jackets, creating a new customer.
Businesses discovered that these new tools could find out who their customers were, provide them with what they needed, and develop loyalty to their brand.

that절의 동사가 「A, B, and C」의 형태로 쓰였다. find out, provide, develop은 앞서 나오는 조동사 could와 연결되어 있어서 모두 동사원형으로 표기한다.

Social media created “influencers” who could use their platforms to engage with potential customers and communities.

who는 주격 관계대명사로 선행사 “influencers”를 수식한다.

Read 해석

Traditional marketing was mostly offline but expanded online when the Internet and technology became more available.
전통적인 마케팅은 대부분 오프라인에서 이루어졌지만 인터넷과 기술을 이용할 수 있게 되면서 온라인으로
확장되었다.
Businesses discovered that these new tools could find out who their customers were, provide them with what they needed, and develop loyalty to their brand.
기업들은 이 새로운 도구가 고객이 누구인지 파악하고, 고객에게 필요한 것을 제공하며, 브랜드에 대한 충성도를
높일 수 있다는 사실을 알게 되었다.
Big brands realized that they could spend marketing dollars on their websites to provide relevant, informative content about their products.
대형 브랜드들은 웹사이트에 마케팅 비용을 투자하여 제품에 대해 관련성 있고 유익한 콘텐츠를 제공할 수 있다는
사실을 깨달았다.
Social media created “influencers” who could use their platforms to engage with potential customers and communities.
소셜 미디어는 플랫폼을 사용하여 잠재 고객 및 커뮤니티와 소통할 수 있는 ‘인플루언서’를 만들었다.
Even streaming services could use product placement to connect with a more specific audience than broadcast television ever could.
스트리밍 서비스조차도 간접 광고(PPL)를 사용하여 방송 텔레비전이 이제껏 할 수 있었던 것보다 더 한정된
시청자와 연결할 수 있었다.
Furthermore, the online connection also had a secondary benefit: data.
게다가 온라인 연결은 부수적인 이점도 있었는데, 바로 데이터이다.
By analyzing the data of consumers’ online behavior, businesses could now better understand consumer preferences and optimize their marketing efforts.
소비자의 온라인 행동 데이터를 분석함으로써 기업은 소비자의 선호도를 더 잘 이해하고 마케팅 활동을 최적화할 수
있게 되었다.
For example, if John keeps reading online reviews of winter jackets, a clothing company can send him a coupon for one of their jackets, creating a new customer.
예를 들어, John이 겨울 재킷에 대한 온라인 리뷰를 계속 읽는다면 의류 회사는 그에게 재킷 쿠폰을 보내 새로운
고객을 창출할 수 있다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기