1
2
Paragraph 2
While marketing in the modern world is complex, it was much simpler in the past.
Your grandparents have probably told you how lucky you are to have so many modern conveniences like washing machines, televisions, and rice cookers.
Marketing was relatively simple in the past because every household needed to clean their clothes, watch the news, and cook food, and few companies could make and sell products that could perform those tasks.
Print advertisements, broadcasting, door-to-door sales, and other
offline methods were cost-effective ways to market products
that people found useful.
However, marketing has dramatically
changed in present times as businesses utilize new technology,
analyze consumer behavior, and shift business strategies.
Your grandparents have probably told you how lucky you are to have so many modern conveniences like washing machines, televisions, and rice cookers.

how lucky you are는 의문사 how가 이끄는 명사절로, 「how + 형용사 + 주어 + 동사」의 어순을 따른다.

Marketing was relatively simple in the past because every household needed to clean their clothes, watch the news, and cook food, and few companies could make and sell products that could perform those tasks.

「every+명사」 구는 단수로 간주하나, 복수를 나타내는 지칭대명사(they, them 등)로 받을 수 있어서 its clothes가 아닌 their clothes로 쓰였다. 이런 허용은 최근에 일반화된 것으로 모든 이(것)를 포괄적으로 지칭하기 위한 사회적 합의를 반영한 것이다.

that은 주격 관계대명사로 선행사 products를 수식한다.

Read 해석

While marketing in the modern world is complex, it was much simpler in the past.
현대의 마케팅은 복잡하지만, 과거에는 훨씬 더 단순했다.
Your grandparents have probably told you how lucky you are to have so many modern conveniences like washing machines, televisions, and rice cookers.
아마 여러분의 조부모님은 세탁기, 텔레비전, 전기밥솥과 같은 현대의 편의용품이 많은 것이 얼마나 행운인지
말씀하셨을지 모른다.
Marketing was relatively simple in the past because every household needed to clean their clothes, watch the news, and cook food, and few companies could make and sell products that could perform those tasks.
과거에는 마케팅이 비교적 단순했는데, 모든 가정에서 옷을 세탁하고, 뉴스를 보고, 음식을 요리해야 했고, 이러한
작업을 수행할 수 있는 제품을 만들어 판매할 수 있는 회사는 거의 없었기 때문이다.
Print advertisements, broadcasting, door-to-door sales, and other offline methods were cost-effective ways to market products that people found useful.
인쇄 광고, 방송, 방문 판매 및 기타 오프라인 방식은 사람들이 유용하다고 생각하는 제품을 비용 효율적으로
마케팅하는 방법이었다.
However, marketing has dramatically changed in present times as businesses utilize new technology, analyze consumer behavior, and shift business strategies.
그러나 현 시기에는 기업이 새로운 기술을 활용하고 소비자 행동을 분석하며 비즈니스 전략을 전환함에 따라
마케팅이 극적으로 변화하고 있다.
전체 해석보기
문장별 해석보기
듣기